« Module:Countdown » : différence entre les versions

De Pikmin FR
fr>Fxfxfx0
Test traduction
fr>Fxfxfx0
mAucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :


-- Constants
-- Constants
local lang = mw.language.getContentLanguage()
local lang = mw.language.new('fr') -- Set language to French
lang = mw.language.new('fr')
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs


local function formatMessage(secondsLeft, event, color)
local function formatMessage(secondsLeft, event, color)
local timeLeft = lang:formatDuration(secondsLeft, {'years', 'weeks', 'days', 'hours', 'minutes', 'seconds'})
local timeLeft = lang:formatDuration(secondsLeft, {'années', 'semaines', 'jours', 'heures', 'minutes', 'secondes'})
timeLeft = timeLeft:gsub("years", "années")
-- Replace "days" with "jours"
timeLeft = timeLeft:gsub("weeks", "semaines")
timeLeft = timeLeft:gsub("days", "jours")
timeLeft = timeLeft:gsub("days", "jours")
timeLeft = timeLeft:gsub("hours", "heures")
-- Find whether we are plural or not.
timeLeft = timeLeft:gsub("minutes", "minutes")
timeLeft = timeLeft:gsub("seconds", "secondes")
local isOrAre
local isOrAre
if string.match(timeLeft, '^%d+') == '1' then
if string.match(timeLeft, '^%d+') == '1' then
Ligne 23 : Ligne 18 :
isOrAre = 'sont'
isOrAre = 'sont'
end
end
-- Color and bold the numbers, because it makes them look important.
timeLeft = string.gsub(timeLeft, '(%d+)', '<span style="color: ' .. (color or '#F00') .. '; font-weight: bold;">%1</span>')
timeLeft = string.gsub(timeLeft, '(%d+)', '<span style="color: ' .. (color or '#F00') .. '; font-weight: bold;">%1</span>')
return string.format('Il %s %s avant %s.', isOrAre, timeLeft, event)
return string.format('Il %s %s avant %s.', isOrAre, timeLeft, event)
Ligne 32 : Ligne 27 :


if not (args.year and args.month and args.day) then
if not (args.year and args.month and args.day) then
return '<strong class="error">Erreur: l\'année, le mois et le jour doivent être spécifiés</strong>'
return '<strong class="error">Erreur : l\'année, le mois et le jour doivent être spécifiés</strong>'
end
end


local eventTime = os.time({year=args.year, month=args.month, day=args.day, hour=args.hour, min=args.minute, sec=args.second})
local eventTime = os.time({year=args.year, month=args.month, day=args.day, hour=args.hour, min=args.minute, sec=args.second})
local timeToStart = os.difftime(eventTime, os.time())
local timeToStart = os.difftime(eventTime, os.time()) -- (future time - current time)
local text
local text
if timeToStart > 0 then
if timeToStart > 0 then
-- Event has not begun yet
text = formatMessage(timeToStart, args.event or 'le début de l\'événement', args.color)
text = formatMessage(timeToStart, args.event or 'le début de l\'événement', args.color)
elseif args.duration then
elseif args.duration then

Version du 6 juin 2024 à 14:26

La documentation pour ce module peut être créée à Module:Countdown/doc

-- This module powers {{countdown}}.

local p = {}

-- Constants
local lang = mw.language.new('fr') -- Set language to French
local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs

local function formatMessage(secondsLeft, event, color)
	local timeLeft = lang:formatDuration(secondsLeft, {'années', 'semaines', 'jours', 'heures', 'minutes', 'secondes'})
	-- Replace "days" with "jours"
	timeLeft = timeLeft:gsub("days", "jours")
	-- Find whether we are plural or not.
	local isOrAre
	if string.match(timeLeft, '^%d+') == '1' then
		isOrAre = 'est'
	else
		isOrAre = 'sont'
	end
	-- Color and bold the numbers, because it makes them look important.
	timeLeft = string.gsub(timeLeft, '(%d+)', '<span style="color: ' .. (color or '#F00') .. '; font-weight: bold;">%1</span>')
	return string.format('Il %s %s avant %s.', isOrAre, timeLeft, event)
end

function p.main(frame)
	local args = getArgs(frame)

	if not (args.year and args.month and args.day) then
		return '<strong class="error">Erreur : l\'année, le mois et le jour doivent être spécifiés</strong>'
	end

	local eventTime = os.time({year=args.year, month=args.month, day=args.day, hour=args.hour, min=args.minute, sec=args.second})
	local timeToStart = os.difftime(eventTime, os.time()) -- (future time - current time)
	local text
	if timeToStart > 0 then
		-- Event has not begun yet
		text = formatMessage(timeToStart, args.event or 'le début de l\'événement', args.color)
	elseif args.duration then
		local timeToEnd
		if args['duration unit'] then
			-- Duration is in unit other than seconds, use formatDate to add
			timeToEnd = tonumber(lang:formatDate('U', '@' .. tostring(timeToStart) .. ' +' .. tostring(args.duration) .. ' ' .. args['duration unit']))
		else
			timeToEnd = timeToStart + (tonumber(args.duration) or error('args.duration should be a number of seconds', 0))
		end
		if timeToEnd > 0 then
			-- Event is in progress
			text = args.eventstart or formatMessage(timeToEnd, (args.event or 'l\'événement') .. ' se termine', args.color)
		else
			-- Event had a duration and has now ended
			text = args.eventend or ((lang:ucfirst(args.event or 'L\'événement')) .. ' est terminé.')
		end
	else
		-- Event had no duration and has begun
		text = args.eventstart or ((lang:ucfirst(args.event or 'L\'événement')) .. ' a commencé.')
	end
	local refreshLink
	if args.refresh == 'no' then
		refreshLink = ''
	else
		refreshLink = mw.title.getCurrentTitle():fullUrl({action = 'purge'})
		refreshLink = string.format(' <small><span class="plainlinks">([%s rafraîchir])</span></small>', refreshLink)
	end
	return text .. refreshLink
end

return p