Catalogue des trésors

Fichier:Olimar - Hey! Pikmin - Illustration.png

Article en chantier.
Merci de ne pas modifier tant que ce message est visible.

Fichier:Masse Acide - Pikmin 3 Deluxe - Illustration.png

Le Catalogue des trésors est une fonctionnalité apparue dans Pikmin 4.

Fonctionnement

Le Catalogue de trésors est un registre déblocable après avoir secouru Schnoz et dans lesquels sont répertoriés l'ensemble des trésors trouvés par l'Équipe de secours sur PNF-404. Chaque entrée propose diverses informations sur les trésors comme leur nombre, leur poids, leur valeur en lumium, le lieu où ils se trouvent et la série à laquelle ils appartiennent. Les trésors font également l'objet de commentaires de Schnoz auxquels s'ajoutent plus tard ceux d'Olimar, disponibles après avoir secouru ce dernier au Refuge du héros, et de Louie, visibles après avoir terminé l'histoire principale.

Catalogue

Flotille fringante

Types de trésors : 4
Nombre obtenu : 19/19
Total de lumium : 770
Lumium en bonus : 75

Grande beauté plastique

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 10
Valeur en lumium : 90
Lieu : Courette isolée

Commentaires

Schnoz : "Avez-vous déjà vu plus fier gaillard ? Moi, jamais ! Quand je le regarde, je me sens ampli de... D'admiration ? D'émerveillement ? Quoi que ce soit, j'encourage chacun à ouvrir ses yeux et son cœur à cette belle créature."
Olimar : "Au tout début, j'ai pris ce trésor pour un gigantesque monstre aquatique ! Il m'a fallu plusieurs secondes pour comprendre qu'il s'agissait juste d'une statue. Je suis soulagé... Si une telle créature venait un jour à m'attaquer, je serais trop fasciné pour m'enfuir !"
Louie : "C'est énorme. Ça doit prendre toute la journée de le manger en entier."

Beauté plastique

Données

Nombre obtenu : 5/5
Poids : 5
Valeur en lumium : 40
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Voyez ces traits incomparables et ces proportions parfaites ! Ce n'est pas parce que ce gaillard est une version réduite de la grande beauté plastique que son élégance en est diminuée. Au contraire, je suis sûr qu'il dispose d'assez de charme pour subjuguer toute la planète !"
Olimar : "Sa tête est bien proportionnée, sa peau est douce et son intérieur creux lui permet de flotter sur l'eau. J'ai essayé de m'imaginer à quoi ressemblait la créature dont ce trésor est inspiré, mais très vite, je me suis retrouvé à caresser son bec sans plus penser à rien. Je perds toute volonté devant tant de charme !"
Louie : "Je ne sais toujours pas si c'est comestible. Ni c'est aussi bon que ça en a l'air."

Petite beauté plastique

Données

Nombre obtenu : 10/10
Poids : 3
Valeur en lumium : 20
Lieu : Dédale industriel

Commentaires

Schnoz : "Ne t'en fais pas, petite beauté plastique ! Ta taille modeste n'enlève rien à la perfection de tes traits, pas plus qu'à celle de tes proportions. Je trouve même qu'elle te donne un air encore plus mignon que tes imposants compagnons d'élégance."
Olimar : "Comparé à d'autres trésors, cette sculpture est relativement petite, mais avec son bec résolument tourné vers l'avant et ses yeux dans lesquels brille son désir d'aventures, je ne peux qu'admirer la vaillance qu'elle dégage. La beauté se cache vraiment partout."
Louie : "Ça fait une portion parfaitement convenable."

Élégance plastique

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 100
Lieu : Rivages sereins

Commentaires

Schnoz : "Admirez la distinction dont fait preuve ce gaillard dans son élégant costume noir. Je n'arrive pas à en détacher mes yeux. J'espère qu'il ne m'en tiendra pas rigueur, mais il est difficile de se comporter de façon naturelle devant un tel monument de raffinement !"
Olimar : "Quand j'étais petit, je voulais que mes parents m'achètent une veste en cuir noire que j'avais repérée dans une boutique. Elle était tellement classe ! Mais mes parents n'ont rien voulu savoir. Alors mois après mois, j'ai mis mon argent de poche de côté jusqu'à pouvoir me la payer. J'ai découvert peu après que porter une veste en cuir pendant l'été hocotatien était la garantie d'avoir un coup de chaud. Depuis, je choisis mes vêtements pour leur confort plutôt que leur aspect."
Louie : "J'aime bien sa couleur. Ça lui donne un côté décontracté."

Sucreries

Types de trésors : 12
Nombre obtenu : 18/18
Total de lumium : 1050
Lumium en bonus : 231

Canne en sucre

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 7
Valeur en lumium : 60
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Cette canne entièrement en sucre est une invention formidable qui comblera tous les amateurs de randonnée. Vous pouvez en effet vous en servir comme d'une canne normale pour vous aider à marcher, mais aussi comme réserve de nourriture toujours à portée de mains en cas de fringale."
Olimar : "Cet immense bâton orné d'un ruban et paré de couleurs vives est fait entièrement en sucre. Ça devait être un cadeau destiné à un enfant... et ce sera un souvenir parfait pour les miens ! Il faudra juste que je fasse attention à la température du vaisseau pour pas qu'il ne fonde."
Louie : "Ça a bon goût quand on la lèche, mais c'est une explosion de saveurs quand on croque dedans."

Torrent sucré

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Prenez garde si vous mordez dans cette espèce de canoë en croûte : un torrent de crème risque de vous emporter. Votre seul espoir de vous en sortir sera de l'avaler aussi vite qu'elle se déverse. Si vous ne vous en sentez pas capable, prévoyez une bouée."
Olimar : "On m'a dit que ce trésor avait été trouvé dans un endroit lumineux et ouvert, bien différent des grottes dont j'ai l'habitude. De plus, il était posé sur un large plateau d'argent. Je me demande ce qu'il faisait là... C'est peut-être une distraction pour les visiteurs ? Et si les visiteurs, c'était nous ?"
Louie : "Il est impossible de le manger sans faire tomber de crème à côté, mais je suis quand même prêt à essayer."

Trompe-la-langue

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 5
Valeur en lumium : 40
Lieu : Chaudron crépitant

Commentaires

Schnoz : "Ce trésor nécessite un palais éduqué pour être apprécié. Une sauce à la fois sucrée et salée est d'abord versée sur un support blanc qui est ensuite frit et entouré d'une sorte de... feuille de papier noir. Ça n'a pas l'air très bon, dit comme ça, mais c'est un vrai délice."
Olimar : "C'est sucré, mais pas trop sucré. C'est aussi salé, mais pas trop salé non plus. Ça a un goût subtil que j'imagine facilement apprécié par les gens d'un certain âge, dont le palais a mis plusieurs décennies à se raffiner."
Louie : "Un en-cas simple et craquant."

Biscuit entamé

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 50
Lieu : Chaudron crépitant

Commentaires

Schnoz : "Quelqu'un s'est amusé à donner à ce biscuit une forme de disque parfait avant d'en grignoter le centre, laissant un trou lui aussi parfaitement rond. Une telle maîtrise pâtissière est proprement stupéfiante."
Olimar : "Prendre à manger dans un plat avant qu'il ne soit servi est très malpoli, mais je peux comprendre ceux que cette envie démange... Quand ma femme fait à manger, mon fils et moi sommes invariablement attirés vers la cuisine dans l'espoir de goûter à ce qu'elle prépare. Heureusement pour nous, elle trouve nos airs de chiens battus adorables."
Louie : "Si je trouve la partie qui manque, je la mange."

Biscuit contrasté

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 50
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Les deux couleurs de ce biscuit symbolisent ses deux fonctions : assurer la protection de votre famille et la prospérité de vos affaires. Autrefois, il était de tradition de déguster ce biscuit en famille car, comme le disait un célèbre dicton, « biscuit partagé, avenir dégagé »."
Olimar : "Ce motif me fait penser aux soirées ludiques passées avec ma famille. Nous aimons les jeux de plateau, mais nous les apprécierons encore davantage si nous pouvions manger le plateau une fois la partie terminée. D'autant qu'avec ce motif, ce serait facile à partager entre nous quatre !"
Louie : "Prenez alternativement une bouchée de chaque couleur, mais rappelez-vous par laquelle vous avez commencé ou vous ne saurez jamais quand vous arrêter."

Biscuit éphémère

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 50
Lieu : Fort englouti

Commentaires

Schnoz : "Est-il possible pour un biscuit d'être trop appétissant ? Il semble que oui. Celui-ci est tellement savoureux qu'à peine apparu, il disparaît aussitôt, et nul ne sait ce qu'il en advient ensuite. Si vous comptez le goûter, il faudra vous montrer rapide."
Olimar : "Les sucreries ne disparaissent pas comme par magie. Il doit forcément y avoir une explication rationnelle ! Pour la découvrir, j'ai plusieurs fois tenté d'observer un biscuit de loin et d'attendre qu'il se passe quelque chose. Malheureusement, il vient toujours un moment où je cède à la tentation de le manger... Mais ce n'est pas grave, je suis prêt à répéter l'expérience autant de fois qu'il le faudra."
Louie : "Avec ce goût, impossible de s'arrêter d'en manger. Je n'ai même pas essayé."

Biscuit omniscient

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 50
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Vous avez craqué sur quelqu'un et vous voulez savoir si vos sentiments sont partagés et à quel point ? Voici une méthode simple et roborative pour le savoir : mangez les pétales de ce biscuit en forme de fleur en récitant « un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout ». Le dernier pétale avalé vous donnera la réponse !"
Olimar : "Avant notre mariage, ma femme a voulu vérifier notre compatibilité relationnelle avec un appareil. Notre score était de 120 %, la garantie d'un bonheur éternel ! Je ne crois pas en ces gadgets censés prévoir l'avenir, mais celui-ci ne s'était pas trompé."
Louie : "Commencez par lécher la confiture, puis mangez les pétales un à un jusqu'à ce qu'il ne reste que des miettes. Mangez ensuite les miettes."

Biscuit réceptacle

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 50
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "La forme de ce trésor représente les deux choses les plus importantes de l'univers : la vie et l'amour. Mettez tout votre cœur dans ce biscuit, puis offrez-le à une personne qui compte pour vous, et l'effet est garanti."
Olimar : "Dans ma branche, il n'est pas rare de se retrouver dans des situations où l'on peut craindre pour sa propre vie. Ce biscuit me donne l'impression de pouvoir affronter n'importe quel danger. Un peu comme si je disposais d'une vie supplémentaire au cas où je perdrais la première."
Louie : "Brisez-le en deux pour qu'il soit plus facile à manger."

Mont Bougeotte

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Maison de rêve

Commentaires

Schnoz : "À la moindre secousse, ce trésor tremble et s'agite dans tous les sens. Pourtant, quelle que soit la contrainte sismique à laquelle il est exposé, il ne s'effondre jamais. Son goût délicat, au contraire, risque fort de vous faire tomber à la renverse."
Olimar : "Les enfants sont fascinés par tout ce qui gigote. Je pense que les miens seraient subjugués par cette tour gélatineuse ! Moi-même, je résiste tout juste à l'envie de l'escalader... Mais je suis un adulte mature et responsable. D'un autre côté... si personne ne me voit..."
Louie : "Alternez entre la base crémeuse et le nappage brun pour faire ressortir les saveurs de chacun."

Vaisseau fruité

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 40
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Ce vaisseai spatial a la forme d'un biscuit fourré surmonté de fruits. Les jeunes mariés pouvaient le louer afin d'effectuer leur voyage de noces à son bord. J'espère qu'aucun couple ne l'a jamais grignoté au point de provoquer un accident, même si se sortir d'un naufrage spatial doit être une expérience de couple édifiante."
Olimar : "Pour mon mariage, des amis nous ont offert un gâteau en forme de vaisseau spatial. Il n'était pas bien grand, mais il faisait écho à mes rêves d'explorer l'espace. Mes rêves ont peut-être changé avec le temps, mais je suis heureux de toujours avoir ma femme à mes côtés."
Louie : "C'est très nourrissant."

Vaisseau mentholé

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 40
Lieu : Refuge du héros

Commentaires

Schnoz : "Quel arôme rafraîchissant ! Quelles adorables décorations ! Et cette couleur ! Très populaire parmi les plus jeunes, ce vaisseau met tous les sens en éveil quand on voyage à son bord. Retenez-vous cependant de grignoter les pièces nécessaires à son bon fonctionnement."
Olimar : "L'odeur de ce vaisseau me rappelle celle des glaces que je mangeais avec mes enfants pendant les longues après-midi d'été. C'était leur parfum préféré, vit et rafraîchissant. Ce n'était pas le mien au début, mais après m'être laissé convaincre de le goûter, ça l'est devenu."
Louie : "C'est le même goût que le dentifrice."

Vaisseau chocolaté

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 40
Lieu : Chaudron crépitant

Commentaires

Schnoz : "C'est l'odeur irrésistible de ce vaisseau qui m'a poussé à vouloir en croquer un morceau. Et à ma grande surprise, il s'est révélé comestible ! Mieux encore, il est parfumé au chocolat ! En cas d'accident, l'équipage peut ainsi manger son vaisseau pour ne pas dépérir en attendant les secours."
Olimar : "Ma femme et moi sommes ensemble depuis longtemps, mais notre relation n'a jamais été aussi sereine que ce vaisseau. Peut-être est-ce parce que je suis souvent absent pendant qu'elle gère seule notre foyer... À mon retour, il faut absolument que nous nous accordions plus de temps rien que pour nous."
Louie : "La pointe d'amertume le rend 'autant plus facile à manger."

Choses brillantes

Types de trésors : 8
Nombre obtenu : 12/12
Total de lumium : 2270
Lumium en bonus : 558

Pierre de promesse

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Refuge du héros

Commentaires

Schnoz : "La pierre au sommet de l'anneau est la substance la plus dure de l'univers. On offre cet objet lorsque l'on fait une promesse que rien ne doit pouvoir briser. Il paraît pourtant que la pierre n'est pas indestructible... Est-ce que cela signifie qu'aucune promesse n'est éternelle ?"
Olimar : "Lors d'une demande en mariage, il est de coutume d'offrir un objet de valeur à l'heureuse ou l'heureux élu. Lorsque j'ai fais la mienne, je n'avais pas les moyens de me le permettre, et je le regrette encore aujourd'hui, mais l'amour que je porte à ma femme, lui, est resté aussi intense qu'aux tout premiers jours."
Louie : "C'est très moelleux. Je me suis déjà glissé sous l'arche en métal pour y faire une sieste."

Table en or

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 1000
Valeur en lumium : 1000
Lieu : Forêt primaire

Commentaires

Schnoz : "Cette table est utilisé au cours d'une cérémonie censée garantir la richesse. Sautez une fois au-dessus pour faire des profits, deux fois pour faire fortune, trois fois pour faire pleuvoir l'argent. Si ça ne marche pas, vous pourrez toujours revendre la table."
Olimar : "Il paraît que la richesse attend celles et ceux qui sautent par-dessus cette table. Je ne suis pas du genre à croire à ce genre de fable, mais je dois dire que je tenterais bien ma chance. Un petit coup de pouce financier ne serait pas de refus. Si seulement mes pauvres articulations pouvaient encore me le permettre..."
Louie : "Quelque chose me dit que ça vaut une fortune."

Sculpture olfactive

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Discothèque souterraine

Commentaires

Schnoz : "La véritable nature de cette œuvre est intangible, mais elle fera chavirer votre cœur si vous prenez une profonde inspiration en sa présence. Le parfum entêtant qui la caractérise vous fera toucher la quintessence de l'art du bout du nez !"
Olimar : "Ceci est une expérience artistique multisensorielle ! Le vacillement de la flamme, la texture de l'objet, l'odeur enivrante qui se répand... Cette odeur est d'ailleurs si apaisante... Et si relaxante... Elle me donne envie de dormir... Ça doit être un... dispositif de... d'endormi... Zzz..."
Louie : "Ça fond si on approche une flamme. L'odeur est alléchante mais ce n'est pas comestible."

Perle de princesse

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 3
Valeur en lumium : 150
Lieu : Rivages sereins

Commentaires

Schnoz : "Un roi aurait offert cet orbe à sa fille adorée afin qu'elle en tire la sagesse dont elle aurait besoin le jour où elle serait amenée à lui succéder. La forme sphérique et l'éclat discret rappellent les devoirs d'équité et d'humilité qui incombent à tout bon souverain."
Olimar : "Aussi loin que je m'en souvienne, ma fille a toujours aimé tout ce qui brille. À l'époque, une jolie pierre toute simple ou un morceau de verre poli suffisait à son bonheur, mais maintenant, seuls les objets véritablement précieux comme celui-ci semblent la satisfaire. L'avenir de mon portemonnaie s'annonce bien sombre..."
Louie : "C'est joli, comme ça brille. Ça ferait un beau cadeau pour mamie."

Joyau collant

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 20
Lieu : Paradis des pétales

Commentaires

Schnoz : "Cette superbe gemme chatoyante a été taillée dans un minéral connu pour ses propriétés fortement adhésives. Souvent offerte à l'être aimé, elle symbolise l'attachement indéfectible qu'on lui porte."
Olimar : "La gemme est de belle taille, mais semble vraiment bon marché. Si un prétendant demande un jour la main de ma fille avec un cadeau pareil, ça ne l'empêchera pas de l'accueillir chaleureusement, mais je sais déjà que je ne vais pas l'aimer."
Louie : "Je suis sûr que ce bijou est un faux."

Cerceau de santé

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 130
Lieu : Passage obscur

Commentaires

Schnoz : "Passez à travers ce cerceau pour bénéficier des propriétés curatives de son aura bleutée. Adieu fatigue, courbatures, mauvaise haleine et ongles incarnés ! Pour un esprit sain dans un corps sain, faites un pas en avant !"
Olimar : "J'ai lu quelque part que certaines couleurs pouvaient avoir des effets sur le corps. Celle-ci semble être capable de calmer l'esprit. Pratique pour garder son sang-froid quand les choses tournent au vinaigre pendant une exploration."
Louie : "Je me suis mis au milieu du cerceau et je l'ai fait tourner autour de moi."

Cerceau d'amour

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 130
Lieu : Fort englouti

Commentaires

Schnoz : "Votre vie amoureuse a perdu la flamme de ses débuts ? La routine a fini par étouffer l'étincelle des premiers jours ? Ce cerceau est fait pour vous ! Marchez au travers pour que son aura rose fasse rejaillir en vous toutes les sensations que vous croyiez perdues !"
Olimar : "La science des couleurs m'intrigue. Par exemple, lorsque je contemple cette teinte, je sens que cela aiguise mes instincts et exacerbe ma joie de vivre. Que se passerait-il si je marchais à travers ce cerceau en compagnie de ma femme ? Peut-être que nous vivrions à nouveau toute la fougue de nos premières années ?"
Louie : "On peut s'en servir pour faire du lancer d'anneau."

Cerceau de fortune

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 3
Valeur en lumium : 130
Lieu : Galerie des bourrasques

Commentaires

Schnoz : "Vous arrive-t-il de souhaiter avoir de la chance ? Avec ce cerceau, votre souhait sera exaucé ! L'aura dorée qui s'en dégage garantit la bonne fortune à celui qui marche au travers. Essayez donc, si vous ne me croyez pas !"
Olimar : "Les gens qui partagent les mêmes idées ont tendance à se fréquenter et à devenir amis, voire partenaires. Quand on souhaite avoir un grand cercle d'amis, on doit être le genre de personne que l'on aimerait côtoyer soi-même. Il faut être son propre et plus fidèle ami."
Louie : "Peut-être que ça porte bonheur de passer au travers ?"

Ustensiles de plein air

Types de trésors : 4
Nombre obtenu : 8/8
Total de lumium : 600
Lumium en bonus : 132

Machine d'exercice en duo

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Galerie des bourrasques

Commentaires

Schnoz : "L'exercice physique ne rend pas seulement plus fort, il contribue aussi à vivre plus sainement. Alors poussez de toutes vos forces les extrémités de cet appareil. Ça ne pourra que vous faire du bien, au prix de quelques menues courbatures !"
Olimar : "Étant le seul à pouvoir subvenir aux besoins de ma famille, je me dois de rester en bonne santé. Le problème, c'est justement que subvenir aux besoins de ma famille me prend tout mon temps, alors il ne m'en reste plus pour faire de l'exercice. Enfin, advienne que pourra."
Louie : "Je devrais pouvoir soulever ça facilement mais j'ai abandonné après le troisième essai."

Sphère de douceur

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 7
Valeur en lumium : 100
Lieu : Paradis des pétales

Commentaires

Schnoz : "Touchez la surface de cette sphère et laissez-vous envahir par la douceur qui s'en dégage, évoquant la chaleur d'un pull-over au cœur de l'hiver, la tiède caresse de l'herbe en été... ou la vive satisfaction éprouvée après une victoire durement acquise."
Olimar : "Je n'ai jamais été très enclin à courir derrière un ballon ou à m'émouvoir pour une défaite ou une victoire, j'ai simplement d'autres passions. Pourtant, cette sphère géante et velue me rappelle ma jeunesse et me fait me demander comment était celle des anciens habitants de cette planète."
Louie : "J'aime bien imaginer que je caresse un petit animal doux et jeune."

Satelitte de communication

Données

Nombre obtenu : 5/5
Poids : 5
Valeur en lumium : 40
Lieu : Paradis des pétales

Commentaires

Schnoz : "Ce module de communication orbitait autrefois autour de la planète, comme en témoigne sa surface couverte de cratères. Peut-être serait-il possible de le renvoyer en orbite en appliquant une force suffisante avec un bâton ou tout autre engin propulseur ?"
Olimar : "La surface extérieure, extrêmement robuste, résiste aux environnements les plus hostiles. L'intérieur est quant à lui bien plus souple et organisé en couches géologiques concentriques. Tout indique qu'il s'agit de la réplique d'un corps céleste. Mais pourquoi ai-je envie de taper dedans avec un bâton ?"
Louie : "Si on le roule en le tenant fermement entre ses bras, ça fait un massage étonnamment agréable."

Orbe de destruction

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 10
Valeur en lumium : 150
Lieu : Terrasse ensoleillée

Commentaires

Schnoz : "Envie de frapper de toutes vos forces dans quelque chose avec un bâton ? Cet orbe ne demande que ça, mais gare aux possibles conséquences... Je les vois d'ici, l'orbe s'envole vers le ciel et décrit une superbe parabole avant de traverser la fenêtre d'un voisin, qui, incapable d'apprécier la joyeuse innocence du moment, se lance dans un interminable sermon... Non, vraiment, aussi amusant que cela puisse paraître, ne projetez pas cet orbe dans le ciel."
Olimar : "Il y a 108 coutures sur cette balle, je les ai moi-même comptées une à une. Ça m'a pris toute une nuit, mais je n'aurais de toute façon pas pu dormir si j'étais resté dans l'ignorance. En tant qu'explorateur, savoir trouver des réponses est une question de survie. Un bon sommeil également."
Louie : "Je peux sentir les relents salés de sueur et de larmes à des kilomètres."

Concentrés de désirs

Types de trésors : 6
Nombre obtenu : 18/18
Total de lumium : 766
Lumium en bonus : 124

Attiseur d'avidité

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 15
Valeur en lumium : 230
Lieu : Station des fonds marins

Commentaires

Schnoz : "Le « clac » distinctif du fermoir de cet objet a pour effet de stimuler la cupidité de tous ceux qui l'entendent. Il s'agirait selon certain d'un vestige comportemental caché au plus profond de notre subconscient, mais personne n'a réussi à prouver cette hypothèse."
Olimar : "Quand j'entends le son que produit cet objet, je pense immédiatement « jour de paye ». Ensuite, j'ai l'image de ma femme récitant la litanie des dépenses de notre foyer. Nourriture, frais de scolarité, factures médicales, tout y passe. Et la liste est longue..."
Louie : "J'aime le son que ça fait. Je pourrais l'écouter toute la journée."

Disque de la joie

Données

Nombre obtenu : 6/6
Poids : 2
Valeur en lumium : 1
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Ne laissez pas son silence vous berner, ceci est une des formes de vie les plus intelligentes de l'univers ! Comme son apparence l'indique clairement, elle éprouve de la joie et du bonheur, et elle devait être autrefois au cœur de bien des événements mondains."
Olimar : "Quand j'entends un air joyeux, ça me rappelle toujours ces soirées avec orchestre où tout le monde dansait. Je revois encore ma famille, tirée à quatre épingles, me regarder danser et faisant de drôles de têtes... J'espère pouvoir bientôt revivre ça."
Louie : "J'aurais préféré que ce soit une galette de riz."

Disque de la colère

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 2
Valeur en lumium : 10
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Restez sur vos gardes en présence de ce disque doué d'intelligence, car on le dit soupe au lait. Les raisons qui peuvent le pousser à sortir de ses gonds ayant été oubliées avec le temps, ses accès de colère sont d'autant plus imprévisibles."
Olimar : "Il y a quelques années, ma femme s'est mis en tête que je l'avais dupée d'une manière ou d'une autre. Elle était furibonde ! C'était terrifiant de la voir dans cet état, mais aussi réconfortant de savoir qu'elle nourrissait encore une telle passion à mon égard."
Louie : "La colère stimule l'appétit."

Disque du chagrin

Données

Nombre obtenu : 2/2
Poids : 2
Valeur en lumium : 25
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Quand le chagrin vous gagne, confiez-vous à cette étonnante forme de vie dont l'immense empathie prouve la profonde intelligence. Vous ne pourrez pas entendre la sagesse de ses paroles, mais vous pourrez la sentir se déverser en vous."
Olimar : "À quoi donc servent les émotions ? Elles donnent un sens et un équilibre à nos vies. Nul ne supporterait une vie de pure tristesse, c'est pourquoi il nous faut trouver du bonheur dans les choses qui nous entourent. Inversement, une vie de pur plaisir serait monotone. C'est donc à nous de savoir apprécier toutes choses, qu'elles soient bonnes ou mauvaises."
Louie : "Mamie me manque... Je n'aime pas quand elle me manque."

Disque du plaisir

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Il arrive qu'on se lève avec l'envie de passer une journée exceptionnelle, une journée agréable et amusante, et quoi de plus amusant que la danse ? Pour passer une telle journée, saisissez ce disque et faites-le tourner autour de vous sans plus penser à rien ! Laissez votre rythme intérieur s'exprimer le temps d'une danse, la vie normale reprendra son cours bien assez vite."
Olimar : "Je ne suis peut-être pas le danseur le plus gracieux qui soit, mais qui s'en soucie ? J'aime me laisser emporter par la musique. Il arrive que ma femme me rejoigne sur la piste pour improviser des pas de danse avec moi. En nous voyant nous amuser comme des petits fous, nos enfants finissent toujours par oublier leur honte, préférant nous rejoindre."
Louie : "C'est rigolo de chevaucher un chien."

Disque de la stupeur

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 2
Valeur en lumium : 100
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Si vous vous retrouvez un jour le souffle coupé par la surprise, cette sage créature vous sera d'un grand secours. Laissez-la insuffler en vous sa sagesse et vous vous sentirez le cœur gonflé d'une sérénité retrouvée. Et ce n'est pas du vent !"
Olimar : "Mon fils est un vrai farceur et adore nous prendre, ma femme et moi, par surprise. Une fois, il a surgi de derrière un nain de jardin pour lui faire peur. Elle a sauté en l'air si haut qu'elle s'est blessée au dos en retombant. Depuis, nous avons interdit les « surprises » à la maison."
Louie : "La première fois qu'un chien m'a léché, j'ai cru qu'il allait me manger."

Équipements modernes

Types de trésors : 6
Nombre obtenu : 26/26
Total de lumium : 600
Lumium en bonus : 87

Sac à main de sécurité

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 7
Valeur en lumium : 150
Lieu : Fort englouti

Commentaires

Schnoz : "Ce sac est absolument impossible à ouvrir. Les objets qu'il contient sont donc à l'abri de tout vol. Le seul bémol avec un tel niveau de sécurité est que leur propriétaire légitime ne pourra plus jamais y accéder non plus..."
Olimar : "Combien de fois j'ai entendu ma famille pester contre un bocal ou une porte qui ne s'ouvre pas ? À chaque fois, je suis obligé d'intervenir : « passe le couvercle sous l'eau chaude », « pousse au lieu de tirer ». Mais aucune de mes astuces n'a fonctionné pour ce sac à main."
Louie : "Je parie qu'il y a quelque chose à l'intérieur et que c'est hors de prix."

Baguette florale

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 1
Valeur en lumium : 20
Lieu : Paradis des pétales

Commentaires

Schnoz : "Vous avez un coup de déprime ? Agitez cet objet en direction d'un arbre aux branches nues pour le faire fleurir et retrouver le sourire ! Comment cela est-il possible ? Grâce à une ancienne technologie dépassant les limites de notre compréhension : la magie."
Olimar : "Voir une fleur éclore sur une branche morte est un véritable prodige. Mais j'en ai également vu fleurir sur la tête des Pikmin après qu'ils ont bu du nectar. Je me demande si ce bâton a les mêmes propriétés régénératrices que les autres formes de vie de cette planète."
Louie : "Ça fait un bon repère quand on la plante à la verticale."

Unificateur universel

Données

Nombre obtenu : 3/3
Poids : 1
Valeur en lumium : 10
Lieu : Maison de rêve

Commentaires

Schnoz : "Cet ustensile servait à connecter deux objets entre eux. On ignore la nature exacte de ces objets, mais un tel accessoire devait s'acquitter de cette tâche avec efficacité. C'est en tout cas ma théorie."
Olimar : "Je me souviens de cette fois, étant petit, où mes parents se sont disputés au point de ne plus vouloir se parler. J'ai dû aller de l'un à l'autre et servir d'intermédiaire jusqu'à ce que leur différend soit passé. J'aimerais dire que c'est par amour pour eux que j'ai fais ça, mais la vérité est que j'en avais assez d'attendre que le dîner soit prêt."
Louie : "Ça pourrait servir d'assiette s'il n'y avait pas ces trous."

Couvercle de trou

Données

Nombre obtenu : 12/12
Poids : 1
Valeur en lumium : 20
Lieu : Station des fonds marins

Commentaires

Schnoz : "Cet objet était utilisé pour dissimuler des chausse-trapes qui servaient sans doute à capturer de petits animaux. Les habitants de la planète chassaient en groupe, en s'aidant des pièges qu'ils inventaient. Un bien bel exemple de l'ingéniosité de leur civilisation !"
Olimar : "J'ai découvert que cette planète était truffée de grottes et de passages souterrains. J'aime toujours autant l'explorer, mais l'ai l'impression d'être constamment en danger de tomber dans un trou. Ce couvercle devait servir à protéger les précédents habitants contre ce risque."
Louie : "Ça doit être une pièce de monnaie. J'espère en trouver d'autres."

Radeau d'observation

Données

Nombre obtenu : 8/8
Poids : 1
Valeur en lumium : 10
Lieu : Terrasse ensoleillée

Commentaires

Schnoz : "Ce radeau circulaire monoplace flotte grâce à la tension de surface de l'eau. Si les trous percés en son centre permettent d'observer ce qui se passe en dessous, il est conseillé de les garder le plus souvent bouchés pour éviter de prendre l'eau."
Olimar : "Je pourrais attacher des flotteurs sous ce radeau pour qu'il puisse aller sur l'eau sans couler, puis boucher les différents trous avec des loupes afin d'observer les fonds marins en toute sécurité.
Louie : "Plus je le lèche, plus il a du goût."

Collier de l'amitié

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 12
Valeur en lumium : 80
Lieu : Caverne du roi

Commentaires

Schnoz : "Depuis l'aube des civilisations, le chien a été notre plus fidèle compagnon. Ce collier symbolise le lien matériel et spirituel qui nous relie les uns aux autres. Son usure montre la profondeur de la relation qui existe entre l'animal et son maître."
Olimar : "La jolie patine de ce collier témoigne du lien profond qui existait entre le chien qui le portait et son partenaire. Un chien n'oublier jamais son maître, et un maître se souviendra toujours de son chien. Les vérités absolues telles que celle-ci transcendent aussi bien le temps que l'espace."
Louie : "Les pointes apportent une touche unique. Le chien à qui ça appartenait devait être confortable."

Souvenir fragmenté

Types de trésors : 12
Nombre obtenu : 12/12
Total de lumium : 600
Lumium en bonus : 180

Bribe de souvenir (haut gauche)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Sommet aquifère

Commentaires

Schnoz : "Ceci est un fragment de quelque chose de plus grand. Une image découpée en plusieurs morceaux. Mais... pourquoi ? Le seul moyen de percer ce mystère est de reconstituer l'image originelle. Des indices me laissent à penser que ceci en est le coin supérieur gauche."
Olimar : "Il est illusoire d'espérer appréhender l'immensité de l'univers et de tout ce qu'il contient. Je débute chacun de mes voyages avec l'intention de dévoiler ses mystères et de révéler de grandes vérités, mais je reviens toujours avec davantage de questions que de réponses..."
Louie : "Mamie dit toujours qu'il faut construire de l'extérieur vers l'intérieur."

Bribe de souvenir (vers le haut)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Antre des imitateurs

Commentaires

Schnoz : "Ceci n'est qu'une partie d'ine image bien plus grande. Pourquoi a-t-elle été divisée en fragments ? Peut-être pour la transporter en toute sécurité vers un lieu d'exposition, probablement une galerie d'art... L'image complétée doit être un véritable chef-d'œuvre !"
Olimar : "Chez Hocotate Fret, nous avons pour habitude de répartir notre cargaison de façon à optimiser les performances de notre vaisseau. Les compagnies plus grandes ont d'immenses cargos qu'ils peuvent remplir sans se soucier d'équilibre, mais elles doivent attendre que leurs soutes soient pleines pour voyager en toute sécurité."
Louie : "Ça me rappelle un repas que j'ai fait. J'ai faim, maintenant..."

Bribe de souvenir (plutôt en haut)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Galerie des bourrasques

Commentaires

Schnoz : "Pour quelle raison cette image a-t-elle été divisée en fragments ? Serait-ce une carte au trésor ? Une immense fortune attend-elle celui qui réussira à reconstituer la carte ? Oh là là, mais je vais enfin devenir riche ! Euh... Si je réussi à trouver ce trésor, bien sûr."
Olimar : "Quand j'étais petit, je dessinais sans arrêt des cartes au trésor de plus en plus élaborées. Beaucoup auraient considéré les trésors que j'enterrais comme de la camelote, mais il n'existait rien de plus précieux à mes yeux. Je doute que ceci soit un fragment de carte au trésor, mais le sujet de ce dessin devait être un trésor pour l'artiste qui l'a réalisé."
Louie : "De la soupe ? On dirait de la soupe."

Bribe de souvenir (haut droite)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Dédale industriel

Commentaires

Schnoz : "Ce fragment mystérieux est le coin supérieur droit d'une grande photo. Elle a sans doute été prise en souvenir d'un moment important. Mais pourquoi l'a-t-on découpée en morceaux ? Quel secret a-t-on cherché à cacher ? Aaah ! Je dois le savoir !"
Olimar : "Je comprends l'instinct qui pousse à vouloir cacher un trésor. Ou plutôt à le protéger. Je ressens la même chose envers chaque membre de ma famille. Je fais tout ce qui est en mon pouvoir pour qu'ils puissent avoir une vie sereine et heureuse. C'est mon souhait le plus cher, et c'est ce qui me pousse à toujours aller de l'avant."
Louie : "Il faut éviter de se cogner la tête à un coin pareil."

Bribe de souvenir (côté gauche)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Sauna des glaces

Commentaires

Schnoz : "Sur ce fragment... est-ce que c'est... un visage ? Et ça, alors, ce serait... un début de sourire ? C'est possible ? Non, je dois être en train d'imaginer des choses... Ou peut-être pas ? Ah, je sens que je vais en rêver la nuit..."
Olimar : "On dirait le genre d'image que l'on obtient quand on laisse un enfant jouer avec un appareil photo : trop rapprochée et trop floue pour que l'on puisse reconnaître quoi que ce soit. Pour gagner de la place, j'ai un jour effacé toutes les images comme ça que mes enfants avaient prises, mais je le regrette à présent. Il arrive que les souvenirs imparfaits soient aussi les plus beaux."
Louie : "J'ai envie de chocolat."

Bribe de souvenir (milieu gauche)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Essaim souterrain

Commentaires

Schnoz : "Ce regard empli de sagesse ne peut appartenir qu'à une créature d'une grande intelligence. Étrangement, j'ai l'impression d'avoir déjà croisé ce regard quelque part... Peut-être que l'image complète m'apportera des réponses ?"
Olimar : "Cette image me rappelle mon chien, Bulbie. Je dois souvent m'absenter à cause de mon travail et il arrive que nous ne nous voyions pas pendant de longues périodes. Mais quand je finis par rentrer, il me traite toujours comme si je n'étais jamais parti. Sa sagesse et son affection en font un membre important de notre famille."
Louie : "C'est un chien ? Je ferais bien un tour dessus."

Bribe de souvenir (milieu droite)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Caverne du roi

Commentaires

Schnoz : "Cette pupille sombre qui me fixe... Elle lit en moi comme dans un livre ouvert... Je suis sûr qu'elle peut découvrir mes secrets les plus intimes... Heureusement, je n'ai rien à cacher ! Non, vraiment ! Allez, regarde ailleurs !"
Olimar : "Cette créature inconnue présente une certaine ressemblance avec les chiens de ma planète. Je trouve fascinant que des espèces aussi similaires puissent exister sur des planètes aussi éloignées. Il paraît que de la matière organique peut voyager à travers l'espace par le biais de comètes ou d'astéroïdes. Y aurait-il un lien entre ce monde et le nôtre ?"
Louie : "On dirait vraiment un chien. Je me demande s'il est confortable."

Bribe de souvenir (côté droit)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Centre d'essais ultime

Commentaires

Schnoz : "Qu'y a-t-il à voir ici ? Rien ? Tout ? Ou alors... Oui ! Il devait exister une cérémonie au cours de laquelle on divisait l'effigie d'une divinité, avant de la partager pour que chacun puisse conserver un fragment comme celui-ci. C'est évident !"
Olimar : "Je collectionnais les cailloux et les objets brillants quand j'étais petit. Mes parents voulaient toujours que je m'en débarrasse, mais c'était hors de question. Je me souviens même plus d'où je les trouvais, probablement dans notre propre jardin... Je ne sais pas pourquoi j'y étais autant attaché, mais ils étaient plus précieux que des diamants à mes yeux."
Louie : "Aucune idée de ce que sais mais ce n'est pas mangeable."

Bribe de souvenir (bas gauche)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Palais des pillards

Commentaires

Schnoz : "Compte tenu des deux côtés plats qui forment un angle droit, ce fragment pourrait représenter le coin inférieur gauche d'une image. Ou alors le coin supérieur droit ? Non. Mon instinct me dit qu'il va bien en bas à gauche."
Olimar : "Quand j'étais petit, je m'intéressais spontanément à tout ce qui m'était inconnu et n'hésitais jamais à mener ma propre enquête, et je crois que ça a plutôt bien marché sur moi ! Maintenant que je suis adulte, je me pose parfois trop de questions avant de faire quoi que ce soit. J'aimerais retrouver l'audace de ma jeunesse !"
Louie : "Je l'ai léchée mais ça n'a aucun goût. Ce n'est pas un biscuit."

Bribe de souvenir (vers le bas)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Pouponnière royale

Commentaires

Schnoz : "On peut se demander pourquoi cette image a été fractionnée en si petits fragments, mais certaines questions n'ont tout simplement pas de réponse. Ce genre de considérations peut vite priver de sommeil les gens qui, comme moi, cherchent un sens à l'univers..."
Olimar : "Pourquoi les choses sont-elles comme elles sont ? La réponse est peut-être étonnamment simple. Par exemple, il arrive que mes enfants démontent un réveil ou une chaise, ou fassent des petites boules de pain. Je pense que ça ne sert à rien d'y chercher une signification profonde, ils le font car ils peuvent le faire, c'est tout. De même, il n'y a peut-être aucune raison pour que cette image soit en morceaux."
Louie : "J'ai mis ma tête dans un des creux. C'était intéressant."

Bribe de souvenir (plutôt en bas)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Fort englouti

Commentaires

Schnoz : "Regardez cet objet. Vous voyez cette bosse et ces creux ? Je suis persuadé qu'ils se combineraient parfaitement avec les creux et bosses appartenant à d'autres pièces... Et peut-être qu'une fois assemblées, elles forment la clé de quelque chose ?"
Olimar : "On dirait un petit nez... Ça me fait penser à mon fils quand il était bébé. Il lui arrivait d'oublier mon visage quand je partais pour de longs voyages, et il pleurait en me voyant quand je rentrais à la maison. Mais après qu'il a appris à reconnaître la forme distinctive de mon nez, ce n'est plus arrivé."
Louie : "j'ai mis ma tête dans un des creux. Il ne s'est rien passé."

Bribe de souvenir (bas droite)

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 2
Valeur en lumium : 50
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Je suis persuadé que les formes biscornues de cet objet ne sont pas le fruit du hasard. Peut-être peut-on l'emboîter avec un autre objet... Mais dans quel but ? Hmm... Cela permet sans doute de révéler l'entièreté de l'image dont on n'a ici qu'un fragment !"
Olimar : "Ai-je rêvé de devenir un livreur porté aux nues ? Ou est-ce que, devant les circonstances actuelles, je me dois d'admettre que mon véritable but a toujours été l'aventure ? Qui sait. Je suis fier et heureux d'avoir pu avoir l'un et l'autre. mais je me demande si le président partage mon point de vue... Hmm. Je m'inquiète pour mon bonus annuel, tout à coup..."
Louie : "C'est un éventail avec deux poignées."

Festin matinal

Types de trésors : 4
Nombre obtenu : 4/4
Total de lumium : 510
Lumium en bonus : 153

Concentré de soleil

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 12
Valeur en lumium : 180
Lieu : Maison de rêve

Commentaires

Schnoz : "La douce saveur de la baie ensoleillée a été concentrée, puis versée dans ce récipient pour y être conservée. Imaginez les cris de joie autour de la table, quand on l'ouvre ! Ce vacarme a cependant la fâcheuse tendance à attirer des invités supplémentaires, avides de partager le festin."
Olimar : "L'odeur est dangereusement suave, comme un concentré de souvenirs de l'adorable sourire de ma femme... Mais on ne peut pas vivre uniquement de douceur, d'autres qualités comme la confiance ou la patience sont essentielles. Avoir toutes ces vertus, c'est comme avoir un bon et copieux petit-déjeuner pour l'âme !"
Louie : "J'ai ouvert le couvercle pour jeter un œil à l'intérieur et je suis tombé dedans. Je n'oublierai jamais..."

Tendance feuilletée

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 7
Valeur en lumium : 110
Lieu : Royaume des bêtes

Commentaires

Schnoz : "Des couches et des couches de pâte, gorgées de beurre et dorées à la perfection... Impossible de résister à la tentation de goûter à ce trésor ! Et une fois qu'on y a cédé, on ressent l'envie irrésistible d'en prendre une autre bouchée. Puis encore une autre..."
Olimar : "Cet aliment est dangereux à l'extrême. Son apparence légère et aérée cache un intérieur riche et généreux. À peine fini, on cherche déjà le suivant. Est-il possible de résister à une tentation pareille ? Ai-je seulement envie d'y résister ?"
Louie : "Grillez-la, fourrez-la avec diverses choses, enduisez-la de confiture ou mangez-la tout simplement nature, c'est encore ce qu'il y a de meilleur."

Coussin comestible

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 7
Valeur en lumium : 110
Lieu : Frigo de l'enfer

Commentaires

Schnoz : "Saviez-vous que ce gâteau qui ne paie pas de mine fait également office de coussin ? Avec un équilibre parfait entre moelleux et rigidité, il est tout à fait confortable. Et en cas de petit creux, vous n'avez qu'à en manger un morceau. C'est pratique, non ?"
Olimar : "Il m'arrive de faire une sieste dans mon siège de pilote, mais un coussin comme celui-ci serait une alternative parfaite. Le seul inconvénient est qu'il soit comestible. Cela signifie-t-il que quelqu'un ou quelque chose risque de le manger pendant que l'on dort dessus ? Ce serait quand même un gros inconvénient..."
Louie : "Pour manger, boire et faire la sieste. Posez-le au sol, remplissez les trous de jus, allongez-vous et profitez du moment."

Casse-tête alimentaire

Données

Nombre obtenu : 1/1
Poids : 7
Valeur en lumium : 110
Lieu : Frigo de l'enfer

Commentaires

Schnoz : "Cet en-cas apaise la faim tout en stimulant la curiosité intellectuelle. À vous de trouver comment défaire les boucles formées par les bras qui s'entrecroisent. Si vous éprouvez des difficultés, demandez à des amis affamés de vous aider et le problème devrait se résoudre de lui-même."
Olimar : "Cette forme est fascinante ! J'aimerais bien comprendre comment elle a été sculptée. Plus j'y réfléchis, plus ça me donne faim. Heureusement, en plus d'être salé à souhait, l'intérieur tendre et savoureux permet de faire le plein d'énergie. Mais une fois dévoré, je me remets à y penser, et le cycle repart de plus belle..."
Louie : "Légèrement salé. Trempez-le dans quelque chose de sucré pour renforcer sa saveur."

Noms étrangers

Langue	Nom	Signification
Fichier:Drapeau - Allemagne.png Allemand	Schätzekatalog	Catalogue de trésors
Fichier:Drapeau - États-Unis - Royaume-Uni.png Anglais	Treasure Catalog	Catalogue de Trésors
Fichier:Drapeau - Taïwan.png Chinois traditionnel	寶物圖鑑Bǎowù Tújiàn	Livre aux trésors illustré
Fichier:Drapeau - Chine.png Chinois simplifié	宝物图鉴Bǎowù Tújiàn	Livre aux trésors illustré
Fichier:Drapeau - Corée du Sud.png Coréen	보물 도감Bomul Dogam	Livre aux trésors
Fichier:Drapeau - Espagne - Mexique.png Espagnol	Tesoropedia	Trésoropédie
Fichier:Drapeau - Italie.png Italien	Catalogo dei tesori	Catalogue de trésors
Fichier:Drapeau - Japon.png Japonais	オタカラ図鑑o-Takara Zukan	Livre aux trésors illustré
Fichier:Drapeau - Pays-Bas.png Néerlandais	Schatcatalogus	Catalogue de trésors
Fichier:Drapeau - Portugal - Brésil.png Portugais	Tesouropédia	Trésoropédie

de:Liste aller Schätze aus Pikmin 4

Anonyme

Rechercher

Catalogue des trésors

Fonctionnement

Catalogue

Noms étrangers

Navigation

Outils wiki

Outils de la page

Autres projets

Liste des catégories